Mairie de Hagenbach – Haut-Rhin

Question-réponse

Retraité vivant à l'étranger : quand faut-il présenter un certificat de vie ?

Si vous êtes , vos caisses de retraite françaises peuvent vous demander de fournir un pour continuer à vous verser vos pensions de retraite.

C'est aussi le cas si vous habitez à Wallis et Futuna ou en Nouvelle-Calédonie.

Vos caisses de retraite françaises peuvent vous demander de fournir une preuve d'existence , quelle que soit votre nationalité.

suffit pour toutes vos caisses de retraite.

Plusieurs moyens sont à votre disposition pour justifier votre existence :

Vous pouvez confirmer votre existence au moyen de la reconnaissance biométrique sur votre téléphone avec l’application sécurisée Mon certificat de vie.

La preuve d'existence peut être apportée :

Autorités locales compétentes pour établir un certificat de vie
Voir l'adresse
Téléservice
Info Retraite - Mon compte retraite
Accéder au simulateur
Info Retraite
  • Par un échange automatique de données entre votre caisse de retraite et un organisme ou un service chargé de l'état civil dans votre pays de résidence
  • Ou par un contrôle sur place par un organisme tiers de confiance conventionné
  • Ou en fournissant un certificat d'existence visé par le service consulaire de votre pays de résidence.

Services en ligne et formulaires

Pour en savoir plus

Debug Information

SimpleXMLElement Object
(
    [@attributes] => Array
        (
            [ID] => F2543
            [type] => Fiche Question-réponse conditionnée
            [dateDerniereModificationImportante] => 2025-03-03T00:00:00
            [spUrl] => https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F2543
        )

    [SurTitre] => Question-réponse
    [Audience] => Particuliers
    [Canal] => www.service-public.fr
    [FilDAriane] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Niveau] => Array
                (
                    [0] => Accueil particuliers
                    [1] => Travail - Formation
                    [2] => Retraite d'un salarié du secteur privé
                    [3] => Retraité vivant à l'étranger : quand faut-il présenter un certificat de vie ?
                )

        )

    [Theme] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N19806
                )

            [Titre] => Travail - Formation
        )

    [SousThemePere] => Retraite
    [DossierPere] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N381
                )

            [Titre] => Retraite d'un salarié du secteur privé
            [SousDossier] => Array
                (
                    [0] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => N381-1
                                )

                            [Titre] => Avant la retraite
                            [Fiche] => Rachat de trimestres
                        )

                    [1] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => N381-2
                                )

                            [Titre] => Départ anticipé à la retraite et retraite progressive
                            [Fiche] => Array
                                (
                                    [0] => Retraite anticipée pour carrière longue
                                    [1] => Retraite du salarié handicapé
                                    [2] => Préretraite amiante
                                    [3] => Retraite progressive
                                )

                        )

                    [2] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => N381-3
                                )

                            [Titre] => Trimestres de retraite
                            [Fiche] => Array
                                (
                                    [0] => Durée d'assurance
                                    [1] => Utilisation du compte professionnel de prévention (C2P) pour la retraite du salarié
                                )

                        )

                    [3] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => N381-4
                                )

                            [Titre] => Pension de retraite
                            [Fiche] => Array
                                (
                                    [0] => Calcul de la retraite
                                    [1] => Pension de retraite à taux plein
                                    [2] => Cumul emploi-retraite
                                    [3] => Retraite complémentaire Agirc-Arrco
                                )

                        )

                )

        )

    [Avertissement] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => R71483
                    [date] => 2025-03-03
                )

            [Titre] => Condition de transmission de la preuve d'existence du retraite vivant à l'étranger
            [Texte] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [Paragraphe] => À partir du 1 janvier 2028, la preuve d'existence devra obligatoirement être apportée par reconnaissance biométrique.
                )

        )

    [Texte] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Paragraphe] => Array
                (
                    [0] => Si vous êtes , vos caisses de retraite françaises peuvent vous demander de fournir un  pour continuer à vous verser vos pensions de retraite.
                    [1] => C'est aussi le cas si vous habitez à Wallis et Futuna ou en Nouvelle-Calédonie.
                    [2] => Vos caisses de retraite françaises peuvent vous demander de fournir une preuve d'existence , quelle que soit votre nationalité.
                    [3] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [MiseEnEvidence] => Un seul certificat
                        )

                    [4] => Plusieurs moyens sont à votre disposition pour justifier votre existence :
                )

            [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [affichage] => radio
                        )

                    [Cas] => Array
                        (
                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => Reconnaissance biométrique
                                    [Paragraphe] => Array
                                        (
                                            [0] => Vous pouvez confirmer votre existence au moyen de la reconnaissance biométrique sur votre téléphone avec l’application sécurisée .
                                            [1] => Lorsque vous devez justifier de votre existence, vous recevez un QR code par courrier ou par mail qui vous permet d’installer gratuitement l’application  sur votre téléphone.
                                            [2] => Vous devez installer l’application, photographier votre pièce d’identité, suivre les instructions pour la reconnaissance biométrique et valider votre certificat de vie.
                                            [3] => Une fois la démarche commencée, vous disposez de 4 jours pour la réaliser totalement.
                                            [4] => Une fois validé, votre certificat de vie est transmis automatiquement à vos différentes caisses de retraite.
                                            [5] => Si vous le souhaitez, vous pouvez télécharger votre certificat de vie.
                                            [6] => Si vos caisses de retraite vous le demandent, l'application peut aussi vous permettre d'attester de votre situation maritale.
                                            [7] => Si vous ne souhaitez pas utiliser l’option biométrique, vous devez effectuer votre démarche par internet ou par courrier.
                                        )

                                )

                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => Autres moyens de transmission du certificat de vie
                                    [Paragraphe] => Array
                                        (
                                            [0] => La preuve d'existence peut être apportée :
                                            [1] => Dans ce dernier cas, le certificat de vie vous est transmis par internet sur le site Info Retraite, dans votre compte retraite à la rubrique .
                                            [2] => Une fois complété, vous pouvez le renvoyer par internet après l'avoir scanné ou photographié.
                                            [3] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [MiseEnEvidence] => Si vous n'avez pas d'accès à internet
                                                )

                                            [4] => Vous devez le faire compléter par l'autorité locale compétente de votre pays de résidence.
                                            [5] => Vous pouvez le renvoyer complété au Centre de traitement Retraite à l'étranger.
                                            [6] => Le certificat de vie doit être renvoyé  à partir du jour où vous recevez la notification par e-mail que votre certificat est disponible dans votre espace personnel.
                                            [7] => Si vous ne respectez pas ce délai, le versement de vos pensions de retraite peut être suspendu.
                                        )

                                    [Liste] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [@attributes] => Array
                                                (
                                                    [type] => puce
                                                )

                                            [Item] => Array
                                                (
                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Par un échange automatique de données entre votre caisse de retraite et un organisme ou un service chargé de l'état civil dans votre pays de résidence
                                                        )

                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Ou par un contrôle sur place par un organisme tiers de confiance conventionné
                                                        )

                                                    [2] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Ou en fournissant un certificat d'existence visé par le service consulaire de votre pays de résidence.
                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [ServiceEnLigne] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [@attributes] => Array
                                                (
                                                    [ID] => R46083
                                                    [URL] => https://www.info-retraite.fr/portail-services/login
                                                    [audience] => Particuliers
                                                    [type] => Téléservice
                                                )

                                            [Titre] => Info Retraite - Mon compte retraite
                                            [Source] => Info Retraite
                                        )

                                    [OuSAdresser] => Array
                                        (
                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [@attributes] => Array
                                                        (
                                                            [ID] => R54655
                                                            [sve] => non
                                                            [type] => Local
                                                        )

                                                    [Titre] => Autorités locales compétentes pour établir un certificat de vie
                                                    [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [@attributes] => Array
                                                                (
                                                                    [URL] => https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1AevTVWy2yPkKObKFxmUtErlDPtFD5BXG&ll=20.42998545797788%2C25.33508760534828&z=4
                                                                )

                                                        )

                                                    [Source] => Info Retraite
                                                )

                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [@attributes] => Array
                                                        (
                                                            [ID] => R58983
                                                            [sve] => non
                                                            [type] => National
                                                        )

                                                    [Titre] => Centre de traitement Retraite à l'étranger
                                                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => CS 13 999 Esvres
                                                                    [1] => 37321 Tours Cedex 9
                                                                    [2] => France
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [Reference] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006445235/
                            [ID] => R421
                        )

                    [Titre] => Code civil : article 1983
                    [Complement] => Principe général
                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGIARTI000042675135/
                            [ID] => R35873
                        )

                    [Titre] => Code de la sécurité sociale : articles L161-24 à L 161-24-3
                    [Complement] => Caisse de retraite située en France (résidant à l'étranger)
                )

            [2] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000043330943/
                            [ID] => R35874
                        )

                    [Titre] => Code de la sécurité sociale : articles D161-2-27 à D161-2-28
                    [Complement] => Caisse de retraite située en France (résidant à l'étranger)
                )

        )

    [ServiceEnLigne] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => R46083
                    [URL] => https://www.info-retraite.fr/portail-services/login
                    [audience] => Particuliers
                    [type] => Téléservice
                )

            [Titre] => Info Retraite - Mon compte retraite
            [Source] => Info Retraite
        )

    [PourEnSavoirPlus] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [type] => Information pratique
                    [ID] => R69893
                    [URL] => https://www.info-retraite.fr/portail-info/sites/PortailInformationnel/home/votre-retraite-a-letranger-1.html
                    [audience] => Particuliers
                )

            [Titre] => Votre retraite à l'étranger
            [Source] => Info Retraite
        )

)

Rechercher