Mairie de Hagenbach – Haut-Rhin

Question-réponse

Peut-on vendre, donner ou léguer une concession funéraire dans un cimetière ?

Une concession funéraire est un emplacement dans un cimetière (caveau, tombe, case de colombarium).

Vous une concession funéraire.

Elle est , que la concession soit .

En revanche, vous pouvez, sous certaines conditions, opter pour l’un des choix suivants :

Les règles varient selon que vous êtes ou non le titulaire () de la concession :

  • votre concession funéraire
  • votre concession en rédigeant un .

Vous devez faire la donation devant un notaire.

Vous devez rédiger un testament.

La concession est transmise à votre décès à l'ensemble de vos héritiers.

Vous devez faire la donation devant un notaire.

Vous devez rédiger un testament.

Vous pouvez rendre votre concession que vous avez acquise, par exemple en cas de déménagement ou de changement de choix d'obsèques.

  • Selon le temps restant à courir si la concession est temporaire (par exemple, trentenaire ou cinquantenaire)
  • Selon la décision du conseil municipal si la concession est perpétuelle.

La concession est transmise à votre décès à l'ensemble de vos héritiers.

Vous êtes l’héritier du propriétaire (fondateur) de la concession (vous ne bénéficiez pas d’un acte de concession à votre nom).

Comment faire si

Debug Information

SimpleXMLElement Object
(
    [@attributes] => Array
        (
            [ID] => F12691
            [type] => Fiche Question-réponse conditionnée
            [spUrl] => https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F12691
        )

    [SurTitre] => Question-réponse
    [Audience] => Particuliers
    [Canal] => www.service-public.fr
    [FilDAriane] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Niveau] => Array
                (
                    [0] => Accueil particuliers
                    [1] => Famille - Scolarité
                    [2] => Déclaration de décès, obsèques et sépulture
                    [3] => Peut-on vendre, donner ou léguer une concession funéraire dans un cimetière ?
                )

        )

    [Theme] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N19805
                )

            [Titre] => Famille - Scolarité
        )

    [SousThemePere] => Décès
    [DossierPere] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N165
                )

            [Titre] => Déclaration de décès, obsèques et sépulture
            [Fiche] => Array
                (
                    [0] => Déclaration de décès
                    [1] => Transport d'une personne décédée
                    [2] => Inhumation (enterrement)
                    [3] => Crémation
                )

        )

    [Texte] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Paragraphe] => Array
                (
                    [0] => Une concession funéraire est un emplacement dans un cimetière (caveau, tombe, case de colombarium).
                    [1] => Vous une concession funéraire.
                    [2] => Elle est , que la concession soit .
                    [3] => En revanche, vous pouvez, sous certaines conditions, opter pour l’un des choix suivants :
                    [4] => Les règles varient selon que vous êtes ou non le titulaire () de la concession :
                )

            [Liste] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => puce
                        )

                    [Item] => Array
                        (
                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [MiseEnEvidence] => Donner
                                        )

                                )

                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [MiseEnEvidence] => Léguer
                                            [LienInterne] => testament
                                        )

                                )

                        )

                )

            [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [affichage] => radio
                        )

                    [Cas] => Array
                        (
                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => Vous êtes le propriétaire de la concession funéraire
                                    [Introduction] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [Paragraphe] => Si vous avez acquis la concession auprès de la commune concernée (vous bénéficiez d’un acte de concession à votre nom), les règles varient selon que la concession est vide ou déjà utilisée :
                                        )

                                    [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [@attributes] => Array
                                                (
                                                    [affichage] => radio
                                                )

                                            [Cas] => Array
                                                (
                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Titre] => La concession est utilisée
                                                            [Introduction] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [Paragraphe] => Si vous êtes propriétaire () d'une , vous pouvez la transmettre par  ou par .
                                                                )

                                                            [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [@attributes] => Array
                                                                        (
                                                                            [affichage] => radio
                                                                        )

                                                                    [Cas] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous donnez votre concession
                                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Vous devez faire la donation .
                                                                                            [1] => Le bénéficiaire du don doit être un , c'est-à-dire à un parent même éloigné.
                                                                                            [2] => Vous ne pouvez pas faire un don en faveur d’un ami ou d’un membre de votre .
                                                                                            [3] => Le bénéficiaire de la donation doit, par la suite, demander au maire la rédaction d'un nouvel acte de concession.
                                                                                            [4] => Il doit présenter l'acte notarié de donation.
                                                                                            [5] => Si la concession est , le bénéficiaire de la donation doit .
                                                                                        )

                                                                                    [OuSAdresser] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                (
                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                        (
                                                                                                            [ID] => R18478
                                                                                                            [sve] => non
                                                                                                            [type] => Local
                                                                                                        )

                                                                                                    [Titre] => Notaire
                                                                                                    [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                                (
                                                                                                                    [URL] => https://www.notaires.fr/fr/directory
                                                                                                                )

                                                                                                        )

                                                                                                    [Source] => Conseil supérieur du notariat
                                                                                                )

                                                                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                (
                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                        (
                                                                                                            [ID] => R1
                                                                                                            [sve] => non
                                                                                                            [type] => Local personnalisé sur SP
                                                                                                        )

                                                                                                    [Titre] => Mairie
                                                                                                    [PivotLocal] => mairie
                                                                                                    [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                                (
                                                                                                                    [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/navigation/mairie
                                                                                                                )

                                                                                                        )

                                                                                                )

                                                                                        )

                                                                                    [Attention] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [Titre] => Attention
                                                                                            [Paragraphe] => La donation d'une concession funéraire est irrévocable. En tant que , vous perdez vos droits sur la concession, y compris celui d'y être inhumé.
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous léguez votre concession
                                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Vous devez rédiger un .
                                                                                            [1] => Le bénéficiaire du legs doit être un , c'est-à-dire à un parent même éloigné.
                                                                                            [2] => Vous ne pouvez pas faire un legs en faveur d’un ami ou d’un membre de votre .
                                                                                            [3] => Le bénéficiaire du legs doit, par la suite, demander au maire la rédaction d'un nouvel acte de concession.
                                                                                            [4] => Si la concession est , le bénéficiaire du legs doit .
                                                                                        )

                                                                                    [OuSAdresser] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [ID] => R1
                                                                                                    [sve] => non
                                                                                                    [type] => Local personnalisé sur SP
                                                                                                )

                                                                                            [Titre] => Mairie
                                                                                            [PivotLocal] => mairie
                                                                                            [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                (
                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                        (
                                                                                                            [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/navigation/mairie
                                                                                                        )

                                                                                                )

                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [2] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous ne faites ni don, ni legs
                                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => La concession est transmise à votre décès à l'ensemble de vos .
                                                                                            [1] => Ils deviennent .
                                                                                            [2] => Cette indivision est .
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Titre] => La concession est vide
                                                            [Introduction] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [Paragraphe] => Si vous êtes propriétaire () d'une , vous pouvez la transmettre par  ou par , ou en demander la rétrocession à la commune.
                                                                )

                                                            [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [@attributes] => Array
                                                                        (
                                                                            [affichage] => radio
                                                                        )

                                                                    [Cas] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous faites un don ou un legs en faveur d’un particulier
                                                                                    [Introduction] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [Paragraphe] => Vous pouvez transmettre votre concession par donation ou par legs.
                                                                                        )

                                                                                    [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [affichage] => radio
                                                                                                )

                                                                                            [Cas] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [Titre] => Vous donnez votre concession
                                                                                                            [Paragraphe] => Array
                                                                                                                (
                                                                                                                    [0] => Vous devez faire la donation .
                                                                                                                    [1] => Vous pouvez faire donation de votre concession .
                                                                                                                    [2] => Le bénéficiaire de la donation doit, par la suite, demander au maire la rédaction d'un nouvel acte de concession.
                                                                                                                    [3] => Il doit présenter l'acte notarié de donation.
                                                                                                                    [4] => Si la concession est , le bénéficiaire de la donation doit .
                                                                                                                )

                                                                                                            [OuSAdresser] => Array
                                                                                                                (
                                                                                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                        (
                                                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                                                (
                                                                                                                                    [ID] => R18478
                                                                                                                                    [sve] => non
                                                                                                                                    [type] => Local
                                                                                                                                )

                                                                                                                            [Titre] => Notaire
                                                                                                                            [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                                (
                                                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                                                        (
                                                                                                                                            [URL] => https://www.notaires.fr/fr/directory
                                                                                                                                        )

                                                                                                                                )

                                                                                                                            [Source] => Conseil supérieur du notariat
                                                                                                                        )

                                                                                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                        (
                                                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                                                (
                                                                                                                                    [ID] => R1
                                                                                                                                    [sve] => non
                                                                                                                                    [type] => Local personnalisé sur SP
                                                                                                                                )

                                                                                                                            [Titre] => Mairie
                                                                                                                            [PivotLocal] => mairie
                                                                                                                            [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                                (
                                                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                                                        (
                                                                                                                                            [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/navigation/mairie
                                                                                                                                        )

                                                                                                                                )

                                                                                                                        )

                                                                                                                )

                                                                                                            [Attention] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                (
                                                                                                                    [Titre] => Attention
                                                                                                                    [Paragraphe] => La donation d'une concession funéraire est irrévocable. En tant que , vous perdez vos droits sur la concession, y compris celui d'y être inhumé.
                                                                                                                )

                                                                                                        )

                                                                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [Titre] => Vous léguez votre concession
                                                                                                            [Paragraphe] => Array
                                                                                                                (
                                                                                                                    [0] => Vous devez rédiger un .
                                                                                                                    [1] => Vous pouvez léguer votre concession .
                                                                                                                    [2] => Le bénéficiaire du legs doit, par la suite, demander au maire la rédaction d'un nouvel acte de concession.
                                                                                                                    [3] => Si la concession est , le bénéficiaire du legs doit .
                                                                                                                )

                                                                                                            [OuSAdresser] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                (
                                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                                        (
                                                                                                                            [ID] => R1
                                                                                                                            [sve] => non
                                                                                                                            [type] => Local personnalisé sur SP
                                                                                                                        )

                                                                                                                    [Titre] => Mairie
                                                                                                                    [PivotLocal] => mairie
                                                                                                                    [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                                        (
                                                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                                                (
                                                                                                                                    [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/navigation/mairie
                                                                                                                                )

                                                                                                                        )

                                                                                                                )

                                                                                                        )

                                                                                                )

                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous demandez la rétrocession à la commune
                                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Vous pouvez rendre votre concession que vous avez acquise, par exemple en cas de déménagement ou de changement de choix d'obsèques.
                                                                                            [1] => Il ne s'agit pas d'une vente, mais d'une  sur la concession.
                                                                                            [2] => Vous devez 
                                                                                            [3] => La demande se fait auprès de la mairie dont dépend le cimetière.
                                                                                            [4] => Si la commune accepte votre demande, vous pouvez être .
                                                                                            [5] => Le remboursement dépend du type de concession :
                                                                                            [6] => Si une partie du prix de la concession a été attribuée par la commune au  (1/3 du prix payé en général), ce montant n'est jamais remboursé.
                                                                                        )

                                                                                    [OuSAdresser] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [ID] => R1
                                                                                                    [sve] => non
                                                                                                    [type] => Local personnalisé sur SP
                                                                                                )

                                                                                            [Titre] => Mairie
                                                                                            [PivotLocal] => mairie
                                                                                            [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                (
                                                                                                    [@attributes] => Array
                                                                                                        (
                                                                                                            [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/navigation/mairie
                                                                                                        )

                                                                                                )

                                                                                        )

                                                                                    [Liste] => SimpleXMLElement Object
                                                                                        (
                                                                                            [@attributes] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [type] => puce
                                                                                                )

                                                                                            [Item] => Array
                                                                                                (
                                                                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [Paragraphe] => Selon le temps restant à courir si la concession est temporaire (par exemple, trentenaire ou cinquantenaire)
                                                                                                        )

                                                                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                                                        (
                                                                                                            [Paragraphe] => Selon la décision du conseil municipal si la concession est perpétuelle.
                                                                                                        )

                                                                                                )

                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [2] => SimpleXMLElement Object
                                                                                (
                                                                                    [Titre] => Vous ne faites ni don, ni legs, ni rétrocession
                                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => La concession est transmise à votre décès à l'ensemble de vos .
                                                                                            [1] => Ils deviennent .
                                                                                            [2] => Cette indivision est .
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => Vous n’êtes pas le titulaire de la concession
                                    [Paragraphe] => Array
                                        (
                                            [0] => Vous êtes l’ du propriétaire () de la concession (vous ne bénéficiez pas d’un acte de concession à votre nom).
                                            [1] => Vous ne pouvez pas transmettre la concession par donation ou par legs.
                                            [2] => Vous ne pouvez pas non plus demander la rétrocession de la concession à la commune.
                                        )

                                )

                        )

                )

        )

    [VoirAussi] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [important] => non
                )

            [Fiche] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => F14935
                            [audience] => Particuliers
                        )

                    [Titre] => Inhumation (enterrement)
                    [Theme] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => N19805
                                )

                            [Titre] => Famille - Scolarité
                        )

                )

        )

    [Reference] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006136059/
                            [ID] => R18915
                        )

                    [Titre] => Code civil : articles 16 à 16-9
                    [Complement] => Respect dû au corps humain
                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006192268/
                            [ID] => R39885
                        )

                    [Titre] => Code général des collectivités territoriales : articles L2223-13 à L2223-18
                    [Complement] => Concessions
                )

            [2] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006192669/
                            [ID] => R39886
                        )

                    [Titre] => Code général des collectivités territoriales : articles R2223-10 à R2223-23
                    [Complement] => Règles d'attribution des concessions
                )

            [3] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://bofip.impots.gouv.fr/bofip/267-PGP
                            [ID] => R72798
                        )

                    [Titre] => Bofip-Impôts n° BOI-ENR-JOMI-30 relatif aux baux de nature particulière
                    [Complement] => Concessions dans les cimetières (§ 380 et suivants)
                )

            [4] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-93261QE.htm
                            [ID] => R51702
                        )

                    [Titre] => Réponse ministérielle du 14 février 2017 concernant la rétrocession d'une concession funéraire
                )

        )

    [PourEnSavoirPlus] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [type] => Information pratique
                    [ID] => R50141
                    [URL] => https://www.collectivites-locales.gouv.fr/competences/guides-funeraires
                    [audience] => Particuliers
                    [format] => application/pdf
                    [poids] => 1.2 MB
                )

            [Titre] => Guides juridiques sur la législation funéraire pour les collectivités territoriales
            [Source] => Ministère chargé de l'intérieur
        )

    [Definition] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R55579
                        )

                    [Titre] => Donation
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Acte par lequel une personne transmet de son vivant et gratuitement la propriété d'un bien à une autre personne
                        )

                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R15809
                        )

                    [Titre] => Legs
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Bien donné par testament à une personne
                        )

                )

            [2] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R72793
                        )

                    [Titre] => Famille par alliance
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Liens de parenté établis par le mariage avec les membres de la famille de votre conjoint
                        )

                )

            [3] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R72795
                        )

                    [Titre] => Perpétuel
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Etabli à jamais, au-delà de la fin de la vie humaine. Se transmet de génération en génération
                        )

                )

            [4] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R46107
                        )

                    [Titre] => Donateur
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Personne qui fait une donation, c'est-à-dire qui transmet gratuitement de son vivant la propriété d'un bien à une autre personne
                        )

                )

            [5] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R12469
                        )

                    [Titre] => Héritier
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Personne désignée par la loi ou par un testament pour recueillir la succession d'une personne décédée
                        )

                )

            [6] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R1115
                        )

                    [Titre] => Indivisaire
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Personne membre d'une indivision et partageant, avec les autres indivisaires, un droit de propriété sur la totalité d'un même bien
                        )

                    [Reference] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [type] => Texte de référence
                                    [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006136538
                                    [ID] => R18644
                                )

                            [Titre] => Code civil : articles 815 à 815-1
                        )

                )

        )

    [Abreviation] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => R24608
                    [type] => Sigle
                )

            [Titre] => CCAS
            [Texte] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [Paragraphe] => Centre communal d'action sociale 
                )

        )

    [QuestionReponse] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => F31001
                    [audience] => Particuliers
                )

            [Titre] => Qu'est-ce qu'une concession funéraire ?
        )

    [CommentFaireSi] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => F16507
                    [audience] => Particuliers
                    [pictogramme] => icone-deces-proche
                )

            [Titre] => Un proche est décédé
        )

)

Rechercher