Mairie de Hagenbach – Haut-Rhin

Fiche pratique

Association de parents d'élèves

Une association de parents d'élèves regroupe des parents d'élèves ou des tiers (, ...) chargés de l'éducation d'au moins un élève. Elle a pour but de représenter les intérêts des familles au sein d’un établissement scolaire, de participer à la vie de l’établissement et de favoriser le lien entre les parents et l’institution. Nous vous présentons les principales informations sur ce sujet.

    Une association de parents d'élèves regroupe exclusivement des parents d'élèves et des tiers (, , membre de la famille élargie tel qu'un oncle, une tante,...) chargés de l'éducation d'au moins un élève.

    Une association de parents d'élèves a pour but la des intérêts suivants :

    L'association de parents d'élèves a également pour objectif de (école, collège, lycée).

  • Intérêts moraux (égalité de traitement des élèves, assurer la sécurité des enfants dans les établissements d'enseignement)
  • Intérêts matériels (mise aux normes des locaux, coût des repas scolaire raisonnable et accessible à tous) communs aux parents d'élèves.

    Information des parents

    Pour les familles sur les et sur la , l'association de parents d'élèves peut . Ceux-ci doivent être identifiés clairement comme émanant des associations de parents d'élèves. Leur contenu doit respecter les règles suivantes :

    L'association de parents d'élèves remet ses documents aux chefs d'établissement. Ces derniers se chargent de les distribuer au fur et à mesure aux élèves pour être donnés à leurs parents.

    Les conditions de diffusion sont définies, en concertation, entre le chef d'établissement et les associations.

    Pendant la semaine de la rentrée, pour garantir l'égalité de traitement entre associations, la distribution de documents se déroule simultanément et dans les mêmes conditions.

    L'association de parents d'élèves ou le chef d'établissement peut saisir le recteur d'académie dans les situations suivantes :

    Le recteur d'académie dispose alors de 7 jours pour se prononcer.

    En l'absence de réponse dans ce délai, le document est diffusé.

    • Principe de laïcité
    • Dispositions concernant la vie privée
    • Interdiction de toute injure, diffamation ou propagande en faveur d'un parti politique ou d'une entreprise commerciale.
    Réunions et services en faveur des parents ou des élèves

    Une association de parents d'élèves peut des (sur le fonctionnement de l'établissement, la dispense de l'enseignement,...) à l'attention des parents ou des élèves, avec la participation ou non d'enseignants.

    Elle peut également et certains (soutien scolaire par exemple) en faveur des parents ou des élèves.

    Lorsque la réunion ou le service est directement lié aux activités d'enseignement ou présente un intérêt particulier pour les élèves et les familles, l'autorisation de la mairie n'est pas obligatoire.

    Lorsque la réunion ou le service ne se rattache pas directement aux nécessités de la formation (kermesse, bourse aux vêtements,...), l'association doit demander l'autorisation préalable de la mairie.

    Assurance scolaire

    L'association de parents d'élèves est la seule à pouvoir faire distribuer aux parents, par l'intermédiaire des élèves, les propositions .

    La proposition d'assurance et le bulletin d'adhésion à l'association doivent être présentés dans un seul document ou groupe de documents.

    Les ressources sont les suivantes :

  • Cotisations de ses membres, des associations, fédérations et sections d'associations de parents d'élèves adhérentes

    La création d'une association de parents d'élèves obéit aux de .

    Cependant, en plus d'être au minimum 2 fondateurs et d'avoir à déposer les statuts en préfecture, il est nécessaire de (aux autres parents, aux enseignants,...).

    Il est souvent conseillé (mais non obligatoire) de prévoir un en complément des statuts pour préciser les modalités de fonctionnement.

    À , l'association de parents d'élèves peut être représentée au .

    Au ou au , elle peut être représentée au et au .

    À noter

    L'association de parents d'élèves peut également être représentée au Conseil supérieur de l'éducation (CSE) et dans les conseils académiques et départementaux de l’Éducation nationale.

    L'association de parents d'élèves peut prendre connaissance et obtenir une . Cette liste mentionne leurs noms, adresses postale et mail, à condition que les parents aient donné leur accord exprès à cette communication.

    L'association de parents d'élèves doit bénéficier de moyens matériels, tels qu'une et qu'un situés dans un lieu accessible aux parents.

    Elle peut obtenir, à titre gratuit de la part de l’État ou des collectivités territoriales, du .

    À noter

    Une association de parents d'élèves ne peut pas fixer son siège social dans un local scolaire.

    Oui. scolaire, la liste des associations de parents d'élèves, , doit être affichée .

    Il en est de même pour la liste des fédérations, unions ou associations de parents d'élèves représentées au Conseil supérieur de l'éducation et aux conseils académiques et départementaux de l'Éducation nationale.

    Oui, les associations de parents d'élèves peuvent se regrouper en fédération ou en union et ainsi être plus représentatives.

    Le rôle des unions départementales peut être, par exemple, de coordonner les actions des associations de parents d'élèves au sein du département et de défendre les intérêts des parents et des élèves dans le domaine de l'éducation.

Debug Information

SimpleXMLElement Object
(
    [@attributes] => Array
        (
            [ID] => F1390
            [type] => Fiche d'information conditionnée
            [spUrl] => https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1390
        )

    [SurTitre] => Fiche pratique
    [Audience] => Array
        (
            [0] => Associations
            [1] => Particuliers
        )

    [Canal] => www.service-public.fr
    [FilDAriane] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Niveau] => Array
                (
                    [0] => Accueil particuliers
                    [1] => Associations, fondations et fonds de dotation
                    [2] => Associations reconnues représentatives
                    [3] => Association de parents d'élèves
                )

        )

    [Theme] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N31931
                )

            [Titre] => Associations, fondations et fonds de dotation
        )

    [SousThemePere] => Associations spécifiques et fondations
    [DossierPere] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => N19508
                )

            [Titre] => Associations reconnues représentatives
            [Fiche] => Array
                (
                    [0] => Associations de consommateurs
                    [1] => Association de protection de l'environnement
                    [2] => Association de parents d'élèves
                    [3] => Association familiale
                    [4] => Association de locataires
                )

        )

    [Introduction] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Texte] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [Paragraphe] => Une association de parents d'élèves regroupe des parents d'élèves ou des tiers (, ...) chargés de l'éducation d'au moins un élève. Elle a pour but de représenter les intérêts des familles au sein d’un établissement scolaire, de participer à la vie de l’établissement et de favoriser le lien entre les parents et l’institution. Nous vous présentons les principales informations sur ce sujet.
                )

        )

    [Texte] => SimpleXMLElement Object
        (
            [Chapitre] => Array
                (
                    [0] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Quels sont les membres d'une association de parents d'élèves ?
                                )

                            [Paragraphe] => Une association de parents d'élèves regroupe exclusivement des parents d'élèves et des tiers (, , membre de la famille élargie tel qu'un oncle, une tante,...) chargés de l'éducation d'au moins un élève.
                        )

                    [1] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Quel est l'objet d'une association de parents d'élèves ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => Une association de parents d'élèves a pour but la  des intérêts suivants :
                                    [1] => L'association de parents d'élèves a également pour objectif de  (école, collège, lycée).
                                )

                            [Liste] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [@attributes] => Array
                                        (
                                            [type] => puce
                                        )

                                    [Item] => Array
                                        (
                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [MiseEnEvidence] => Intérêts moraux
                                                        )

                                                )

                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [MiseEnEvidence] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Intérêts matériels
                                                                    [1] => communs aux parents d'élèves
                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [2] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Quel est le rôle de l'association de parents d'élèves ?
                                )

                            [SousChapitre] => Array
                                (
                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => Information des parents
                                                )

                                            [Paragraphe] => Array
                                                (
                                                    [0] => Pour les familles sur les  et sur la , l'association de parents d'élèves peut . Ceux-ci doivent être identifiés clairement comme émanant des associations de parents d'élèves. Leur contenu doit respecter les règles suivantes :
                                                    [1] => L'association de parents d'élèves remet ses documents aux chefs d'établissement. Ces derniers se chargent de les distribuer au fur et à mesure aux élèves pour être donnés à leurs parents.
                                                    [2] => Les conditions de diffusion sont définies, en concertation, entre le chef d'établissement et les associations.
                                                    [3] => Pendant la semaine de la rentrée, pour garantir l'égalité de traitement entre associations, la distribution de documents se déroule simultanément et dans les mêmes conditions.
                                                    [4] => L'association de parents d'élèves ou le chef d'établissement peut saisir le recteur d'académie dans les situations suivantes :
                                                    [5] => Le recteur d'académie dispose alors de 7 jours pour se prononcer.
                                                    [6] => En l'absence de réponse dans ce délai, le document est diffusé.
                                                )

                                            [Liste] => Array
                                                (
                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [@attributes] => Array
                                                                (
                                                                    [type] => puce
                                                                )

                                                            [Item] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                        (
                                                                            [Paragraphe] => Principe de laïcité
                                                                        )

                                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                        (
                                                                            [Paragraphe] => Dispositions concernant la vie privée
                                                                        )

                                                                    [2] => SimpleXMLElement Object
                                                                        (
                                                                            [Paragraphe] => Interdiction de toute injure, diffamation ou propagande en faveur d'un parti politique ou d'une entreprise commerciale.
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [@attributes] => Array
                                                                (
                                                                    [type] => puce
                                                                )

                                                            [Item] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                        (
                                                                            [Paragraphe] => En cas de désaccord sur les conditions de diffusion
                                                                        )

                                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                        (
                                                                            [Paragraphe] => Lorsque le chef d'établissement estime que le contenu d'un document ne respecte pas les principes du service public de l'éducation
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => Réunions et services en faveur des parents ou des élèves
                                                )

                                            [Paragraphe] => Array
                                                (
                                                    [0] => Une association de parents d'élèves peut  des  (sur le fonctionnement de l'établissement, la dispense de l'enseignement,...) à l'attention des parents ou des élèves, avec la participation ou non d'enseignants.
                                                    [1] => Elle peut également  et  certains  (soutien scolaire par exemple) en faveur des parents ou des élèves.
                                                )

                                            [BlocCas] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [@attributes] => Array
                                                        (
                                                            [affichage] => radio
                                                        )

                                                    [Cas] => Array
                                                        (
                                                            [0] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [Titre] => Réunion ou service lié aux activités d'enseignement
                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Lorsque la réunion ou le service est directement lié aux activités d'enseignement ou présente un intérêt particulier pour les élèves et les familles, l'autorisation de la mairie n'est pas obligatoire.
                                                                            [1] => C'est le cas, par exemple, pour les réunions d'information sur l'organisation de prêts et de bourses de fournitures, de livres.
                                                                            [2] => Il est toutefois recommandé à l'association d'en informer la mairie et de souscrire une assurance.
                                                                        )

                                                                )

                                                            [1] => SimpleXMLElement Object
                                                                (
                                                                    [Titre] => Autre réunion ou service
                                                                    [Paragraphe] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Lorsque la réunion ou le service ne se rattache pas directement aux nécessités de la formation (kermesse, bourse aux vêtements,...), l'association doit demander l'autorisation préalable de la mairie.
                                                                            [1] => Avant d'accorder son autorisation, la mairie consulte le conseil d'école ou d'administration (et la collectivité territoriale propriétaire des bâtiments s'agissant d'un collège ou d'un lycée).
                                                                            [2] => Le maire peut également soumettre son autorisation à la signature d'une convention. Celle-ci précise notamment les obligations de l'association de parents d'élèves en matière de sécurité, le champ de sa responsabilité et les conditions de réparation des dommages éventuels.
                                                                            [3] => En l'absence de convention, la commune est responsable des dommages éventuels, sauf si la responsabilité d'un tiers est établie.
                                                                        )

                                                                )

                                                        )

                                                )

                                        )

                                    [2] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => Assurance scolaire
                                                )

                                            [Paragraphe] => Array
                                                (
                                                    [0] => L'association de parents d'élèves est la seule à pouvoir faire distribuer aux parents, par l'intermédiaire des élèves, les propositions .
                                                    [1] => La proposition d'assurance et le bulletin d'adhésion à l'association doivent être présentés dans un seul document ou groupe de documents.
                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [3] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Quelles sont les ressources d'une association de parents d'élèves ?
                                )

                            [Paragraphe] => Les ressources sont les suivantes :
                            [Liste] => Array
                                (
                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [@attributes] => Array
                                                (
                                                    [type] => puce
                                                )

                                            [Item] => SimpleXMLElement Object
                                                (
                                                    [Paragraphe] => Cotisations de ses membres, des associations, fédérations et sections d'associations de parents d'élèves adhérentes
                                                )

                                        )

                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                        (
                                            [@attributes] => Array
                                                (
                                                    [type] => puce
                                                )

                                            [Item] => Array
                                                (
                                                    [0] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Subventions publiques ou privées
                                                        )

                                                    [1] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Dons, contributions (entreprise locales, organismes communautaires, parents d'élèves...
                                                        )

                                                    [2] => SimpleXMLElement Object
                                                        (
                                                            [Paragraphe] => Collecte de fonds (kermesse, loterie,...).
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                    [4] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Comment créer une association de parents d'élèves ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => La création d'une association de parents d'élèves obéit aux  de .
                                    [1] => Cependant, en plus d'être au minimum 2 fondateurs et d'avoir à déposer les statuts en préfecture, il est nécessaire de (aux autres parents, aux enseignants,...).
                                    [2] => Il est souvent conseillé (mais non obligatoire) de prévoir un  en complément des statuts pour préciser les modalités de fonctionnement.
                                )

                        )

                    [5] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Dans quelles instances l'association de parents d'élèves est-elle représentée ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => À , l'association de parents d'élèves peut être représentée au .
                                    [1] => Au  ou au , elle peut être représentée au  et au .
                                )

                            [ANoter] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => À noter
                                    [Paragraphe] => L'association de parents d'élèves peut également être représentée au Conseil supérieur de l'éducation (CSE) et dans les conseils académiques et départementaux de l’Éducation nationale.
                                )

                        )

                    [6] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => De quels moyens matériels dispose une association de parents d'élèves ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => L'association de parents d'élèves peut prendre connaissance et obtenir une . Cette liste mentionne leurs noms, adresses postale et mail, à condition que les parents aient donné leur accord exprès à cette communication.
                                    [1] => L'association de parents d'élèves doit bénéficier de moyens matériels, tels qu'une  et qu'un  situés dans un lieu accessible aux parents.
                                    [2] => Elle peut obtenir, à titre gratuit de la part de l’État ou des collectivités territoriales, du .
                                )

                            [ANoter] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Titre] => À noter
                                    [Paragraphe] => Une association de parents d'élèves ne peut pas fixer son siège social dans un local scolaire.
                                )

                        )

                    [7] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => L'affichage des coordonnées des associations de parents d'élèves est-il obligatoire ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => Oui.  scolaire, la liste des associations de parents d'élèves, , doit être affichée .
                                    [1] => Il en est de même pour la liste des fédérations, unions ou associations de parents d'élèves représentées au Conseil supérieur de l'éducation et aux conseils académiques et départementaux de l'Éducation nationale.
                                )

                        )

                    [8] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Titre] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [Paragraphe] => Des associations de parents d'élèves peuvent-elles se regrouper entre elles ?
                                )

                            [Paragraphe] => Array
                                (
                                    [0] => Oui, les associations de parents d'élèves peuvent se regrouper en fédération ou en union et ainsi être plus représentatives.
                                    [1] => Le rôle des unions départementales peut être, par exemple, de coordonner les actions des associations de parents d'élèves au sein du département et de défendre les intérêts des parents et des élèves dans le domaine de l'éducation.
                                )

                        )

                )

        )

    [VoirAussi] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [important] => non
                )

            [Fiche] => Array
                (
                    [0] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => F13091
                                    [audience] => Particuliers
                                )

                            [Titre] => Association familiale
                            [Theme] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [@attributes] => Array
                                        (
                                            [ID] => N31406
                                        )

                                    [Titre] => Associations spécifiques et fondations
                                )

                        )

                    [1] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => F1880
                                    [audience] => Particuliers
                                )

                            [Titre] => Représentants de parents d'élèves en primaire
                            [Theme] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [@attributes] => Array
                                        (
                                            [ID] => N19805
                                        )

                                    [Titre] => Famille - Scolarité
                                )

                        )

                    [2] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [@attributes] => Array
                                (
                                    [ID] => F1389
                                    [audience] => Particuliers
                                )

                            [Titre] => Représentants de parents d'élèves en collège et lycée
                            [Theme] => SimpleXMLElement Object
                                (
                                    [@attributes] => Array
                                        (
                                            [ID] => N19805
                                        )

                                    [Titre] => Famille - Scolarité
                                )

                        )

                )

        )

    [QuiPeutMAider] => SimpleXMLElement Object
        (
            [@attributes] => Array
                (
                    [ID] => R68206
                    [sve] => non
                    [type] => Local
                )

            [Titre] => Conseil supérieur de l'éducation (CSE)
            [Complement] => Pour des questions de politique éducative à un niveau national
            [RessourceWeb] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [URL] => https://lannuaire.service-public.gouv.fr/gouvernement/eae89f52-c8c1-453f-ba85-87a896ac0374
                        )

                )

        )

    [Reference] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006182458
                            [ID] => R20686
                        )

                    [Titre] => Code de l'éducation : articles D111-6 à D111-9
                    [Complement] => Associations de parents d'élèves
                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006183759
                            [ID] => R45839
                        )

                    [Titre] => Code rural et de la pêche maritime : articles D811-183 à D811-186
                    [Complement] => Associations de parents d'élèves dans les établissements d'enseignement et de formation professionnelle agricoles
                )

            [2] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2009/04/cir_1135.pdf
                            [ID] => R38928
                            [format] => application/pdf
                            [poids] => 27.2 KB
                        )

                    [Titre] => Circulaire n°93-294 du 15 octobre 1993 relative à l'utilisation des locaux scolaires par les associations en dehors des heures de formation
                )

            [3] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Texte de référence
                            [URL] => http://www.education.gouv.fr/bo/2006/31/MENE0602215C.htm
                            [ID] => R13089
                        )

                    [Titre] => Circulaire n°2006-137 du 25 août 2006 relative au rôle et à la place des parents à l'école
                )

        )

    [PourEnSavoirPlus] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Information pratique
                            [ID] => R68203
                            [URL] => https://www.education.gouv.fr/les-structures-de-consultation-6296
                            [audience] => Particuliers
                        )

                    [Titre] => Les structures de consultation
                    [Source] => Ministère chargé de l'éducation
                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [type] => Information pratique
                            [ID] => R2168
                            [URL] => https://www.education.gouv.fr/les-parents-l-ecole-9899#Association%20des%20parents%20d%E2%80%99%C3%A9l%C3%A8ves
                            [audience] => Particuliers
                        )

                    [Titre] => Association des parents d'élèves
                    [Source] => Ministère chargé de l'éducation
                )

        )

    [Definition] => Array
        (
            [0] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R38682
                        )

                    [Titre] => Tuteur
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Personne désignée pour exercer une mesure de protection d'un majeur ou d'un mineur (par exemple : le représenter dans les actes de la vie courante, gérer ses biens)
                        )

                )

            [1] => SimpleXMLElement Object
                (
                    [@attributes] => Array
                        (
                            [ID] => R60562
                        )

                    [Titre] => Curateur
                    [Texte] => SimpleXMLElement Object
                        (
                            [Paragraphe] => Personne désignée par la justice pour accompagner une personne majeure dans l'accomplissement de certains actes de la vie civile
                        )

                )

        )

)

Rechercher